Yap.Town

ela havia

elle avait

→ ela
phrase Rare #24,496
elle avait S’emploie avec un participe passé pour exprimer une action antérieure à une autre action passée.
PO: Ela havia terminado o trabalho antes do jantar.
FR: Elle avait terminé le travail avant le dîner.

Ela havia comprado livros e sabia muitas palavras de vocabulário.

Elle avait acheté des livres et connaissait beaucoup de mots de vocabulaire.

Ela havia se vestido como uma atriz.

Elle s'était habillée comme une actrice.

Ela havia atingido seu objetivo.

Elle avait atteint son objectif.

Ela havia prometido que viria e não apareceu.

Elle avait promis de venir et n'est pas venue.

Sabia que ela havia usado este modelo, e mesmo assim me sugeriu isso.

Je savais qu’elle avait utilisé ce modèle, et malgré cela, il me l’a suggéré.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ela havia tomado comprimidos.

Elle avait pris des comprimés.

— Oppenheimer (2023)

Achava que ela havia saído do oeste.

Je pensais qu'elle venait de l'Ouest.

— O Tigre e o Dragão (2000)