com uma mulher

avec une femme

→ com
phrase Uncommon #14,581
avec une femme Selon le contexte, « dormir avec une femme » ou « être avec une femme » peut sous-entendre une relation sexuelle.
PO: Ele foi ao cinema com uma mulher.
FR: Il est allé au cinéma avec une femme.

Vou dormir com uma mulher.

Je vais coucher avec une femme.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Imagine que está lidando com uma mulher.

Imagine que vous avez affaire à une femme.

— Salyut 7 (2017)

Já dormiu com uma mulher?

As-tu déjà couché avec une femme ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Não devia falar assim com uma mulher.

Vous ne devriez pas parler ainsi à une femme.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Não sairia com uma mulher"forte"?

Tu ne sortirais pas avec une femme « forte » ?

— O Tao de Steve (2000)

Sua vida não é complicada o bastante, com você dormindo com uma mulher casada?

Ta vie n’est pas déjà assez compliquée, sans que tu couches avec une femme mariée ?

— O Tao de Steve (2000)

É um prazer cair com uma mulher tão atraente.

C'est un plaisir de tomber avec une femme aussi séduisante.

— O Espelho (1975)

Estava com uma mulher.

Il était avec une femme.

— Um Contratempo (2017)

Você nunca esteve com uma mulher?

Tu n'as jamais été avec une femme ?

— A Doce Vida (1960)

Eu dormi com uma mulher.

J'ai dormi avec une femme.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Com uma mulher?

Avec une femme ?

— O Salário do Medo (1953)

Já teve relações com uma mulher?

Avez-vous déjà eu des relations avec une femme ?

— Fale com Ela (2002)

Estes rapazes não sabem fazer sexo oral com uma mulher.

Ces gars ne savent pas pratiquer le sexe oral sur une femme.

— E Sua Mãe Também (2001)