Yap.Town

os celulares

téléphones portables, mobiles

→ celular
celular téléphone portable, portable + es pluriel
noun · plural masculine Rare #19,703
téléphones portables, mobiles Au Brésil, « celular » désigne couramment un téléphone portable.
PO: Vamos deixar os celulares em casa.
FR: Nous allons laisser les téléphones portables à la maison.
Declension of celular
celularcelulares

Celulares.

Téléphones portables.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Onde arruma tantos celulares?

Où trouves-tu autant de téléphones portables ?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Vou contar um segredo que não está nos celulares.

Je vais vous révéler un secret qui ne se trouve pas dans les téléphones portables.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Vamos colocar nossos celulares na mesa.

Mettons nos téléphones sur la table.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Eu toquei em um dos celulares deles.

J'ai touché l'un de leurs téléphones portables.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Por que você tem dois celulares?

Pourquoi as-tu deux téléphones portables ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Tenho alergia a celulares e Wi-Fi.

Je suis allergique aux téléphones portables et au Wi-Fi.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Tem alergia a celulares?

Êtes-vous allergique aux téléphones portables ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Deveríamos comprar celulares.

Nous devrions acheter des téléphones portables.

— A Garota Ideal (2007)

Ei, celulares.

Hé, les téléphones portables.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Tá bom, antes de irmos, preciso dos celulares.

D'accord, avant qu'on parte, j'ai besoin des téléphones portables.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)