des dieux
Nem dos deuses aquela mulher tem medo.
Cette femme ne craint même pas les dieux.
— Princesa Mononoke (1997)
Desde aquele dia, a ira dos deuses choveu em Tumbbad.
Depuis ce jour, la colère des dieux s'est abattue sur Tumbbad.
— Tumbbad (2018)
Está nas mãos dos deuses da corrida.
C’est entre les mains des dieux de la course.
— F1: O Filme (2025)
A Senhora conquistou a montanha dos deuses, javalis e animais!
La Dame a conquis la montagne des dieux, des sangliers et des animaux !
— Princesa Mononoke (1997)