em segundo lugar

en deuxième lieu

→ em
phrase Rare #23,233
en deuxième lieu S’emploie pour introduire un deuxième point dans une liste ou un argument. Peut aussi vouloir dire « en deuxième place » selon le contexte.
PO: Em segundo lugar, precisamos confirmar os detalhes.
FR: En deuxième lieu, nous devons confirmer les détails.

Em segundo lugar, quero saber suas coordenadas.

Deuxièmement, je veux connaître vos coordonnées.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Se eu cruzar em segundo lugar, acabou o Campeonato.

Si je franchis la ligne en deuxième position, le championnat est terminé.

— Senna (2010)

Em segundo lugar, você não a conhece.

Deuxièmement, vous ne la connaissez pas.

— Elena (2011)

Senna está em segundo lugar.

Senna est en deuxième position.

— Senna (2010)

Em segundo lugar, ousadia ganha.

Deuxièmement, l'audace paie.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Em segundo lugar, somente eu terei direito sobre Michelle.

Deuxièmement, je serai le seul à avoir des droits sur Michelle.

— Black (2005)

Ninguém se lembra de quem fica em segundo lugar!

Personne ne se souvient de celui qui termine deuxième !

— 3 Idiotas (2009)

Em segundo lugar, a grande questão aqui é o idioma.

Deuxièmement, la question majeure ici est celle de la langue.

— PK (2014)