vou preparar

Já vou preparar, mas primeiro descanse.

I'll get ready, but first, rest.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Vou preparar algo.

I'm going to prepare something.

— Conflitos Internos (2002)

Eu vou preparar um hambúrguer para mim.

I'm going to make a hamburger for myself.

Vou preparar um remédio.

I'm going to prepare some medicine.

— O Mestre das Armas (2006)

Eu vou preparar algo pra você comer enquanto você toma banho.

I’ll make something for you to eat while you take a shower.

Vou preparar seu quarto.

I'll prepare your room.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Desculpe-me, vou preparar a máquina.

Excuse me, I'll get the machine ready.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Vou preparar minha próxima refeição.

I'm going to prepare my next meal.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Eu vou preparar um sanduíche agora mesmo!

I'm going to make a sandwich right now!

Vou preparar-lhe uma bebida.

I'll prepare you a drink.