um palácio

Não pensem em encontrar um palácio.

Don't expect to find a palace.

— A Doce Vida (1960)

Princesa, venha comigo para um palácio que não é esse.

Princess, come with me to a palace that isn't this one.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Cleópatra me ordenou construir um palácio para César.

Cleopatra ordered me to build a palace for Caesar.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Se aquele bastardo construir um palácio aqui, vou queimá-lo.

If that bastard builds a palace here, I'll burn it down.

— Leviatã (2014)

Comparado com a nossa casa, sua é praticamente um palácio.

Compared to our house, yours is practically a palace.

Farei com que lhe construam um palácio magnífico.

I will have a magnificent palace built for him.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Fazendo com que seja construído um palácio para você.

Having a palace built for you.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

A casa dela parecia um palácio de tão grande que era.

Her house looked like a palace, it was so big.