eu sofro

Sofro dos nervos.

I suffer from anxiety.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Sofro de asma.

I suffer from asthma.

Dizem que sofro do coração.

They say I have a heart condition.

— Pacto de Sangue (1944)

Eu sofro de prisão de ventre.

I suffer from constipation.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Sofro muito.

I suffer a lot.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Sofro de muitas dores na garganta, por fumar em excesso.

I suffer from severe throat pain due to excessive smoking.

Sofro o que fiz sofrer.

I suffer as I made others suffer.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Sofro do coração.

I have a heart condition.

— Morangos Silvestres (1957)

Além do nariz congestionado, também sofro de febre.

Besides a stuffy nose, I also have a fever.

Mas sofro vivendo sem você.

But it hurts to live without you.

— Pacto de Sangue (1944)