we knew
Nós dois sabíamos.
We both knew.
— O Conformista (1971)
Sabíamos que havia uma nascente em Romarins, mas não dissemos nada.
We knew there was a spring in Romarins, but we didn't say anything.
— A Vingança de Manon (1986)
Isto é, sabíamos.
That is, we knew.
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
Sabíamos disto.
We knew this.
Sim, nós sabíamos.
Yes, we knew.
— Маленькая Вера (1988)
Nunca sabíamos em que pensava.
We never knew what he was thinking.
— Questão de Tempo (2013)
Sabíamos que poderíamos fazê-lo.
We knew we could do it.
E no passado, sabíamos disso.
And in the past, we knew that.
— O Tempo com Você (2019)
Sabíamos o bastante.
We knew enough.
Nós sabíamos disso.
We knew that.
Nós já sabíamos disso.
We already knew that.
Todos nós sabíamos.
We all knew.
Sabíamos que você viria.
We knew you would come.
É claro que sabíamos.
Of course we knew.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Sabíamos que ficariam preocupados, mas fugimos mesmo assim.
We knew they would be worried, but we ran away anyway.
— Moonrise Kingdom (2012)
Sabíamos disso desde o princípio.
We knew this from the beginning.