o princípio

Mas foi o princípio do fim para minha mãe.

But it was the beginning of the end for my mother.

— Malcolm X (1992)

E este é simplesmente o princípio de sua carreira!

And this is simply the beginning of his career!

— O Leopardo (1963)

É só o princípio.

It's only the beginning.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Ele não entende o princípio da coisa.

He doesn't understand the basic principle behind it.

Mas aquele foi só o princípio de um longo pesadelo.

But that was only the beginning of a long nightmare.

— Durante a Tormenta (2018)

É o princípio essencial da tragédia.

It is the fundamental principle of tragedy.

— As Bodas de Deus (1999)

O princípio do Universo ou até mesmo antes disso.

The beginning of the Universe, or even before that.

— Akira (1988)

Era só o princípio.

It was only the beginning.

— Pacto de Sangue (1944)

É o princípio.

It is the beginning.

— Os Falsários (2007)