Yap.Town

eu recuso

refuse, decline

→ recusar
recus to refuse, to turn down + o I-form present tense
verb · 1st-person singular, present tense Rare #23,652
refuse, decline Often used with me in the construction me recuso a + infinitive (“I refuse to…”).
PO: Eu me recuso a mentir.
EN: I refuse to lie.
Conjugation of recusar
Indicative present
SingularPlural
First recuso —
Third recusa —

Eu absolutamente me recuso a concordar com isso!

I absolutely refuse to agree with that!

— Perfect Blue (1998)

Me recuso a prosseguir nesta missão com você.

I refuse to continue this mission with you.

— Salyut 7 (2017)

Não! Eu me recuso!

No! I refuse!

Nunca recuso um bom vinho, especialmente em boa companhia.

I never refuse a good wine, especially in good company.

— Служебный роман (1977)

Me recuso.

I refuse.

— Os Visitantes (1993)

Avise-o que me recuso a pagar a conta.

Tell him that I refuse to pay the bill.

— Os Visitantes (1993)

Eu recuso a sua ajuda.

I refuse your help.

Eu me recuso!

I refuse!

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Eu não recuso.

I don't refuse.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Me recuso a acreditar.

I refuse to believe it.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Recuso-me a arriscar minha vida por uma mulher dessas.

I refuse to risk my life for a woman like that.

— Rashomon (1950)

Eu recuso.

I refuse.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Eu me recuso.

I refuse.

— Uma Mulher Fantástica (2017)