por um longo tempo

for a long time

→ por

phrase Rare #20,113

for a long time

PO: Ele esperou por um longo tempo na estação.

EN: He waited for a long time at the station.

Mark ficou em Boston por um longo tempo.

Mark stayed in Boston for a long time.

Eles ficaram falando por um longo tempo.

They talked for a long time.

Eu te esperei por um longo tempo.

I've waited for you for a long time.

Tom desapareceu por um longo tempo.

Tom disappeared for a long time.

Tenho sido professor por um longo tempo.

I have been a teacher for a long time.

Você ficou longe por um longo tempo.

You were away for a long time.

Tom sumiu por um longo tempo.

Tom disappeared for a long time.

Eu não vinha falando em francês por um longo tempo.

I hadn't spoken French in a long time.

Eles o mantiveram esperando do lado de fora por um longo tempo.

They kept him waiting outside for a long time.

Tom morou aqui por um longo tempo.

Tom lived here for a long time.

Você não esteve conosco por um longo tempo, Valentin.

You haven't been with us for very long, Valentin.

— Брат 2 (2000)

Eu guardei muitos segredos em minha cabeça por um longo tempo.

I kept many secrets in my head for a long time.

— Oppenheimer (2023)

Ela aparenta ter estado doente por um longo tempo.

She appears to have been ill for a long time.

Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo.

She suffered from terrible headaches for a long time.

O Tom ficou na festa por um longo tempo.

Tom stayed at the party for a long time.

Ficarei por um longo tempo, se você não se importar.

I’ll stay for a long time, if you don’t mind.