o pincel

Um pincel?

A paintbrush?

— Ne Zha (2019)

O pintor adora sua tela e seu pincel.

The painter loves his canvas and his brush.

Depois de uns dias nos andaimes com o pincel saberá do que se trata.

After a few days up on the scaffolding with a paintbrush, you'll know what it's about.

— Andrei Rublev (1966)

Faça o seu trabalho, pincel!

Do your job, paintbrush!

— Ne Zha (2019)

O poeta usa o lápis como pincel para fazer seus quadros.

The poet uses the pencil as a paintbrush to create his paintings.

Como ele pegou o pincel?

How did he pick up the paintbrush?

— Ne Zha (2019)

O pincel é a única forma de sair.

The brush is the only way out.

— Ne Zha (2019)

Não consigo pintar sem meu pincel.

I can't paint without my brush.

Ne Zha, pegue o pincel para mim.

Ne Zha, get the paintbrush for me.

— Ne Zha (2019)

Eu vou te mostrar como usar um pincel e um rolo.

I'm going to show you how to use a brush and a roller.

— Des vents contraires (2011)