perto de mim

Venha para perto de mim e coloque o bracelete no meu pulso.

Come closer to me and put the bracelet on my wrist.

— देवदास (2002)

O homem que mora perto de mim é médico.

The man who lives near me is a doctor.

Venha, sente-se perto de mim.

Come, sit next to me.

Melhor ficar perto de mim.

It's best to stay close to me.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Ele não aguentará dois dias perto de mim.

He won't be able to stand two days near me.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ela sentou-se perto de mim.

She sat down next to me.

Saiam de perto de mim.

Get away from me.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Eu lhe disse pra ficar perto de mim.

I told him to stay close to me.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Tire esse maldito cão de perto de mim!

Get that damn dog away from me!

— O Lamento (2016)

Fique perto de mim, está bem?

Stay close to me, okay?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)