Yap.Town

os pobres

the poor

→ o
phrase Uncommon #18,286
the poor Refers to poor people as a group; the article and adjective are masculine plural, and can refer to a mixed-gender group.
PO: Os pobres precisam de mais apoio.
EN: The poor need more support.

Os ricos vão ficar mais ricos, os pobres se tornarão mais pobres.

The rich will get richer, the poor will become poorer.

Esmola para os pobres, senhor.

Alms for the poor, sir.

— O Salário do Medo (1953)

Os pobres não são sempre infelizes.

The poor are not always unhappy.

Dizem que os pobres nem sempre são infelizes.

They say that poor people aren't always unhappy.

Eles vão ajudar os pobres.

They will help the poor.

Porque para os pobres não há outra maneira de estudar!

Because there is no other way for the poor to study!

— Dor e Glória (2019)

Esmola para os pobres?

Alms for the poor?

— O Salário do Medo (1953)

Os pobres não têm nem permissão para viver?

Are the poor not even allowed to live?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Tom ajuda os pobres.

Tom helps the poor.

Vai dar para os pobres.

It'll go to the poor.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Os pobres não têm tempo para isso.

Poor people don’t have time for that.

— A Vida Invisível (2019)

Como os pobres, os ricos têm suas preocupações.

Like the poor, the rich have their concerns.

Ele ajudou os pobres durante a vida inteira.

He helped the poor throughout his entire life.

Os pobres não estão sempre infelizes.

The poor are not always unhappy.

Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.

The rich get richer and the poor get poorer.