the rich
Como os pobres, os ricos têm suas preocupações.
Like the poor, the rich have their concerns.
Os ricos vão ficar mais ricos, os pobres se tornarão mais pobres.
The rich will get richer, the poor will become poorer.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Bem, os ricos dão cinco, então são cinco de gorjeta.
Well, rich people give five, so that’s a five-dollar tip.
— Marty Supreme (2025)
Os ricos nem sempre são felizes.
The rich are not always happy.
Não posso dizer os ricos dos pobres.
I cannot tell the rich from the poor.
— Des vents contraires (2011)
Os ricos são mais cheios de merda do que eu pensava!
The rich are more full of shit than I thought!
— O Sobrevivente (2025)
Os ricos estão ficando mais ricos.
The rich are getting richer.