the hero
Você é o herói!
You're the hero!
— O Sobrevivente (2025)
Clark Kent é o herói das histórias do Super Homem.
Clark Kent is the hero of the Superman stories.
Tom é o herói.
Tom is the hero.
Mas pode trazer de volta o herói dele.
But it can bring back his hero.
— Campo dos Sonhos (1989)
Sempre o herói.
Always the hero.
— One Mile: Chapter One (2026)
Ele foi o herói militar da Guerra Civil.
He was the military hero of the Civil War.
Quem era o herói dele?
Who was his hero?
E quando lutam no fim do programa, o herói vence o bandido.
And when they fight at the end of the show, the hero defeats the villain.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
Sou o herói.
I’m the hero.
Você era o herói do campus, e me invejava.
You were the hero of the campus, and I envied you.
— Férias de Amor (1955)
Burger, o herói!
Burger, the hero!
— Os Falsários (2007)
O herói tornou-se o vilão.
The hero became the villain.
Parece que o herói da festa não vem.
It seems the hero of the party isn't coming.
— Solaris (1972)
A partir de agora, vou ser eu o herói.
From now on, I'm going to be the hero.
— Akira (1988)
Os tempos fazem o herói.
Times make the hero.
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)
Qualquer coisa para o herói do momento.
Anything for the hero of the moment.
— Simplesmente Amor (2003)
Eu sou o herói, não?
I’m the hero, aren’t I?
— Pinte de Açafrão (2006)