Yap.Town

nublado

cloudy, overcast

n u b l a d u → nublar
nubl cloud; overcast + ado past participle
adjective Uncommon #16,476
cloudy, overcast
PO: Hoje o céu está nublado.
EN: Today the sky is cloudy.

De repente, ficou nublado.

Suddenly, it became cloudy.

Podia localizar um falcão num dia nublado.

I could spot a falcon on a cloudy day.

— A Princesa Prometida (1987)

Não é fácil acordar em um dia nublado.

It's not easy waking up on a cloudy day.

— A Bruxa (2016)

Está ficando nublado.

It’s getting cloudy.

Estava nublado.

It was cloudy.

Amanhã estará nublado.

It will be cloudy tomorrow.

De repente, o céu ficou nublado.

Suddenly, the sky became cloudy.

Temos tempo nublado e neblina.

We have cloudy and foggy weather.

O céu estava nublado.

The sky was cloudy.

Não estava nublado hoje de manhã.

It wasn't cloudy this morning.

Estava muito nublado para ver o avião.

It was too cloudy to see the plane.

Hoje está mais nublado do que ontem.

It's cloudier today than yesterday.

Estará nublado amanhã.

It will be cloudy tomorrow.

O céu ficou nublado.

The sky became cloudy.

Vai ficar nublado.

It’s going to be cloudy.

Estava nublado essa noite.

It was cloudy last night.

Mas estava nublado!

But it was cloudy!

— Roma (2018)

Hoje esteve nublado o dia todo.

It was cloudy all day today.

Eu iria pra praia se o tempo não estivesse tão nublado.

I would go to the beach if the weather wasn't so cloudy.

De um momento para o outro, ficou nublado.

From one moment to the next, it became cloudy.