na verdade, é

Então, na verdade, é heroína.

So, in fact, it's heroin.

— Doentes de Amor (2017)

Na verdade, é perfeito.

Actually, it's perfect.

Na verdade, é melhor desligar, Josimara.

Actually, it’s better to hang up, Josimara.

— Cabras da Peste (2021)

Não é doido porque na verdade, é"não"!

It’s not crazy because, actually, it’s “no”!

— Uma Família de Dois (2016)

Na verdade, é frio como a água.

In fact, it's as cold as water.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Na verdade, é uma ideia inteligente.

Actually, it's a smart idea.

Na verdade, é Ga-linda.

Actually, it’s Ga-linda.

— Wicked (2024)

Ele acha que sabe tudo mas, na verdade, é muito ignorante.

He thinks he knows everything, but in reality, he's very ignorant.

Você pode até pensar que meu nome é Tamako, mas, na verdade, é Nam Sook-Hee.

You may think my name is Tamako, but it’s actually Nam Sook-Hee.

— A Criada (2016)

Na verdade, é mais leve do que eu imaginava.

Actually, it’s lighter than I imagined.

— Alerta Apocalipse (2026)