na praça

in the square

→ na
phrase Rare #20,983
in the square Refers to a public square or plaza in a town or city.
PO: Nos encontramos na praça central às seis.
EN: We’ll meet in the central square at six.

Lúcia testemunhou um assassinato na praça central de Florença.

Lucia witnessed a murder in the central square of Florence.

Havia muitas crianças na praça.

There were many children in the square.

A estação de metrô fica na praça.

The metro station is located in the square.

Encontro você na praça.

I'll meet you at the square.

— Amarcord (1973)

E quem tem nome na praça, tem crédito!

And those who have a name in the market, have credibility!

— O Auto da Compadecida (2000)

Mais vale amigo na praça que dinheiro na caixa.

A friend in need is a friend indeed, but money in the bank is worth more than money in the bank.

Só quero dar uma olhada na praça.

I just want to take a look at the square.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

É ruim não termos um lugar para ficar, mas podemos dormir na praça.

It's too bad we don't have a place to stay, but we can sleep in the square.

— Diários de Motocicleta (2004)

As folhas secas formaram um tapete na praça central.

The dry leaves formed a carpet in the central square.

Seus últimos trabalhos estão expostos na praça.

His latest works are on display in the square.

O senhor vive num prédio de dois andares, na praça central?

Do you live in a two-story building in the central square?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Havia muitas pessoas na praça quando chegamos.

There were many people in the square when we arrived.

Tom não disse o que aconteceu na praça ontem à noite.

Tom didn't say what happened in the square last night.

Vocês estão na praça?

Are you all in the square?