Yap.Town

muito nervoso

very nervous

→ muito
phrase Uncommon #11,543
very nervous
PO: Estou muito nervoso antes da entrevista.
EN: I’m very nervous before the interview.

Eu era muito nervoso naquela época.

I was very nervous back then.

Fiquei muito nervoso quando o avião decolou.

I got very nervous when the plane took off.

Estou muito nervoso por você!

I'm really nervous for you!

Eu estou muito nervoso.

I am very nervous.

Ele está muito nervoso.

He is very nervous.

Ela me deixou muito nervoso.

She made me very nervous.

— O Teste Decisivo (2000)

Ele estava muito nervoso para falar.

He was too nervous to speak.

Todo mundo está muito nervoso.

Everyone is very nervous.

— Os Sete Samurais (1954)

Estou muito nervoso.

I'm very nervous.

— A Infância de Ivan (1962)

Eu fiquei muito nervoso quando não consegui achar o meu passaporte.

I got very nervous when I couldn't find my passport.

Tem andado muito nervoso.

He has been very nervous lately.

— Malcolm X (1992)

Você vai ficar muito nervoso.

You're going to get very nervous.

— Oldboy (2003)

Sami parecia muito nervoso.

Sami seemed very nervous.

Tom estava muito nervoso.

Tom was very nervous.

Você parece estar muito nervoso nesta manhã.

You seem very nervous this morning.

Tom pareceu muito nervoso.

Tom seemed very nervous.

E estou muito nervoso.

And I’m very nervous.

— O Tempo com Você (2019)

Não posso ver minha filha competindo, fico muito nervoso.

I can't watch my daughter compete; I get too nervous.

— O Hospedeiro (2006)

Sami estava muito nervoso e assustado.

Sami was very nervous and scared.

Isso faz-me sentir muito nervoso.

This makes me feel very nervous.

— O Último Imperador (1987)

Tom obviamente está muito nervoso.

Tom is obviously very nervous.

O chefe está muito nervoso.

The boss is very nervous.

Isso me deixou muito nervoso.

That made me very nervous.

Você parece estar muito nervoso.

You seem very nervous.