minha pergunta

Perdoe minha pergunta, você não está com medo do meu rifle?

Forgive me for asking, but aren’t you afraid of my rifle?

— A Estrada da Vida (1954)

Alguém pode responder a minha pergunta?

Can someone answer my question?

A minha pergunta é o que é que eu tenho no meu bolso?

My question is, what do I have in my pocket?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Responda a minha pergunta, querida.

Answer my question, darling.

— Bacurau (2019)

Repito a minha pergunta.

I repeat my question.

— Solaris (1972)

Por fim, simplesmente ignorei o monólogo de Markofferson e fiz minha pergunta.

Finally, I simply ignored Markofferson's monologue and asked my question.

Você responda a minha pergunta.

Please answer my question.

— Ventos da Liberdade (2006)

Responda a minha pergunta.

Answer my question.

Mas você ainda não respondeu a minha pergunta.

But you still haven't answered my question.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

O Tom respondeu a minha pergunta.

Tom answered my question.