a fiança

O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.

Tom doesn't have the money to pay bail.

Pague a fiança aqui e leve a sua filha por agora.

Pay the bail here and take your daughter with you for now.

— Crematório (2015)

Sabe quantas vezes fui acordado pra pagar sua fiança.

Do you know how many times I was woken up to pay your bail?

— Marty Supreme (2025)

Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.

Tom doesn't have the money to pay bail.

Tom não pode arcar com a fiança.

Tom can't afford the bail.

O pai dele veio com a sua fiança.

His father came with his bail.

Guarde minhas palavras, seu pai pagará sua fiança para sair.

Mark my words, your father will pay your bail to get you out.

— Pinte de Açafrão (2006)

Vá pagar a fiança e saia!

Go pay the bail and get out!

— Crematório (2015)

Você os vendeu para pagar minha fiança, não é?

You sold them to pay my bail, didn't you?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Deve ter pago fiança.

He must have paid bail.

— O Operário (2004)