facilitar

Pensou que eu iria facilitar hoje?

Did you think I was going to go easy on you today?

— Sol Secreto (2007)

Vamos facilitar um pouco.

Let's make it a little easier.

— Uma Família de Dois (2016)

Não disse mais nada para facilitar a identificação?

Did he say anything else to make identification easier?

— Cães de Aluguel (1992)

Poderei facilitar a próxima transação.

I can facilitate the next transaction.

— Conflitos Internos (2002)

Não facilitar um suicídio, tá?

Don't make it easy for someone to commit suicide, okay?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Mas, se acham que vai facilitar, estão muito enganados!

But if you think this will make things easier, you're very mistaken!

— Máquina de Guerra (2026)

Se nos disser pra onde foram as drogas, nós podemos facilitar sua vida.

If you tell us where the drugs went, we can make things easier for you.

— Cabras da Peste (2021)

Vou facilitar pra você.

I'll make it easy for you.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Facilitar-lhe o acesso aos prazeres da cama.

Make it easier for him to enjoy the pleasures of the bed.

— Vale Abraão (1993)