Yap.Town

de lixo

of garbage

→ de
phrase Uncommon #15,766
of garbage Used after a noun to describe something related to or made for garbage.
PO: O cheiro de lixo está horrível.
EN: The smell of garbage is awful.

O saco de lixo verde está vazando.

The green trash bag is leaking.

Eu vou comprar um saco de lixo.

I'm going to buy a trash bag.

Por que não o coloca logo para o cesto de lixo?

Why don’t you just put it straight in the trash can?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Essa área é um depósito de lixo tóxico.

This area is a toxic waste dump.

— Comer Beber Viver (1994)

Há oito caminhões de lixo operando nessa área.

There are eight garbage trucks operating in this area.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Carro de lixo!

Garbage truck!

— Memórias de um Assassino (2003)

Está falando de lixo de gráfico, não é?

You're talking about garbage graphics, right?

— Tron: Ares (2025)

Encontrei o coitadinho abandonado numa caçamba de lixo e o levei para casa.

I found the poor thing abandoned in a dumpster and took it home.

Ninguém quer morar perto do depósito de lixo.

Nobody wants to live near a garbage dump.

Não há latas de lixo nesta rua.

There are no trash cans on this street.