espero que ela

I hope she

→ esperar
phrase Uncommon #13,862
I hope she Introduces a hope or wish about a female person; normally followed by a verb in the subjunctive mood.
PO: Espero que ela volte logo.
EN: I hope she comes back soon.

Espero que ela esteja viva e bem.

I hope she is alive and well.

— Sem Amor (2017)

Espero que ela esteja bem.

I hope she's okay.

Espero que ela me ajude.

I hope she can help me.

Espero que ela não esteja chorando.

I hope she's not crying.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Espero que ela melhore.

I hope she gets better.

Espero que ela case.

I hope she gets married.

Espero que ela tenha um médico compreensível.

I hope she has an understanding doctor.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Espero que ela não tenha te visto.

I hope she didn't see you.

— Elefante (2003)

Espero que ela seja encontrada por uma boa pessoa indiana.

I hope a good Indian person finds her.

— Irmão Bajrangi (2015)

Espero que ela ao médico ainda hoje.

I hope she goes to the doctor today.

Espero que ela me escute.

I hope she listens to me.

Espero que ela me ouça.

I hope she listens to me.

Espero que ela tenha tido uma vida plena.

I hope she had a full life.

— Alerta Apocalipse (2026)

Espero que ela tenha paciência para lidar com essa situação.

I hope she has the patience to deal with this situation.

Espero que ela ainda esteja aqui.

I hope she's still here.

— Destruição Final 2 (2026)

Espero que ela veja amanhã de manhã.

I hope she sees it tomorrow morning.

Não espero que ela seja minha ou que case comigo.

I don't expect her to be mine or to marry me.

— O que o Coração Deseja (2001)