divina

Escolho ver a perfeição divina, em todas as células do meu corpo.

I choose to see divine perfection in every cell of my body.

É um pecado tremendo ignorar a luz divina.

It is a terrible sin to ignore the divine light.

— Andrei Rublev (1966)

O que é a luz divina?

What is divine light?

— O Quinto Elemento (1997)

Nada há sem vontade divina.

Nothing happens without divine will.

É a língua divina.

It's the divine language.

— O Quinto Elemento (1997)

O burro podia ter se curado sem intervenção divina.

The donkey could have healed without divine intervention.

— O Pagador de Promessas (1962)

Por que então repete a divina paixão?

Why, then, does it repeat the divine passion?

— O Pagador de Promessas (1962)

Foi uma intervenção divina.

It was divine intervention.

Porque não entende a vontade divina.

Because he does not understand the divine will.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Ele foi um mero instrumento da cólera divina.

He was merely an instrument of divine wrath.

— O Auto da Compadecida (2000)