de café

of coffee

→ de
phrase Common #2,243
of coffee Often used after verbs like gostar or nouns to talk about coffee in general.
PO: Você quer um pouco de café?
EN: Do you want some coffee?

Em geral os estadunidenses gostam muito de café.

In general, Americans really like coffee.

Há um grande mercado de café.

There is a large coffee market.

Posso pegar mais um pouquinho de café?

Can I get a little more coffee?

Tom bebe três copos de café por dia.

Tom drinks three cups of coffee a day.

Ela tomou três taças de café.

She drank three cups of coffee.

Ela exige partes iguais de café amargo e leite doce.

She requires equal parts strong coffee and sweet milk.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Eu gosto muito mais de café do que de chá.

I much prefer coffee to tea.

Eu gosto mais de cola do que de café.

I prefer cola to coffee.

De café, não?

Coffee, right?

— Intocáveis (2011)

As manchas de café podem ser removidas?

Can coffee stains be removed?

Tom toma três copos de café por dia.

Tom drinks three cups of coffee a day.

Tom ofereceu a Mary uma caneca de café.

Tom offered Mary a mug of coffee.

Tom gosta mais de chá do que de café.

Tom prefers tea to coffee.

A mancha de café era difícil de tirar.

The coffee stain was difficult to remove.

A máquina de café está quebrada outra coisa?

The coffee machine is broken, or something else?

— Oh Boy (2012)