Yap.Town

com meus pais

with my parents

→ com
phrase Rare #21,558
with my parents Used to say that you live with, speak with, or do something together with your parents.
PO: Eu moro com meus pais.
EN: I live with my parents.

Depois de nos separarmos, fiquei um ano com meus pais.

After we separated, I stayed with my parents for a year.

— Dor e Glória (2019)

Eu ainda moro com meus pais.

I still live with my parents.

Eu moro aqui com meus pais.

I live here with my parents.

Estou morando com meus pais por enquanto.

I'm living with my parents for now.

Apenas para que não exista nenhuma dúvida, não estou morando mais com meus pais.

Just so there's no doubt, I no longer live with my parents.

Com meus pais maravilhosos e muitas outras pessoas lá, eu me divirto muito.

With my wonderful parents and many other people there, I have a lot of fun.

— As Memórias de Marnie (2014)

Eu moro nos quartos dos funcionários com meus pais.

I live in the staff quarters with my parents.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Eu moro com meus pais.

I live with my parents.

Eu achava sufocante morar com meus pais.

I found living with my parents suffocating.

— O Tempo com Você (2019)

Aprendi francês com meus pais.

I learned French from my parents.

Eu voltei a morar com meus pais.

I moved back in with my parents.

Eu também não queria me abrir com meus pais.

I didn't want to open up to my parents either.

— Os Incompreendidos (1959)

Isso é mais do que eu já falei até hoje com meus pais.

That's more than I've ever talked about with my parents.

— Quase Famosos (2000)

Moro aqui com meus pais.

I live here with my parents.