os cantos

corners, nooks

k ɐ̃ t u ʃ → canto
canto corner, nook + s Plural
noun · plural masculine Rare #23,759
corners, nooks In phrases like “em todos os cantos,” it can mean “everywhere.”
PO: Procurei as chaves em todos os cantos da casa.
EN: I looked for the keys in every corner of the house.
Declension of canto
cantocantos

Cantos vazios.

Empty corners.

— Justiça Artificial (2026)

Dentro, fora, por todos os cantos da casa.

Inside, outside, in every corner of the house.

— As Diabólicas (1955)

Há seis meses, estamos procurando em todos os cantos de Deli.

For six months, we've been searching every corner of Delhi.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Um quadrado tem quatro cantos.

A square has four corners.

Só vou ficar pelos cantos, esperando ser beijada.

I’m just going to hang around the corners, waiting to be kissed.

— Simplesmente Amor (2003)

Seu pai gravou alguns cantos de pássaros para ele.

His father recorded some birdsongs for him.

Procure em todos os cantos.

Search everywhere.

— O Caçador (2008)

Os cantos de Aleardi?

Aleardi's songs?

— O Leopardo (1963)

Seu marido sofria ameaças de todos os cantos.

Her husband was receiving threats from all sides.

— Decisão de Partir (2022)

Cheia de cantos escuros para atos escuros.

Full of dark corners for dark deeds.

— Simplesmente Amor (2003)

Esses homens são os melhores soldados dos quatro cantos do mundo.

These men are the best soldiers from all four corners of the world.

— O Refúgio (2026)

Olhando pelos cantos, a felicidade me surpreende.

Looking around, happiness surprises me.

— Queen (2014)

Eu procurei por você em todos os cantos.

I looked for you everywhere.

— As Memórias de Marnie (2014)

Sounds similar to