as ameaças

Não teve ameaças.

There were no threats.

— Des vents contraires (2011)

Quais mentiras ou ameaças o levou a este caminho longe de casa.

What lies or threats led him down this path, far from home?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Tive que recorrer a ameaças para conseguir meu dinheiro de volta.

I had to resort to threats to get my money back.

Suas ameaças não me assustam nem um pouco.

Your threats don't scare me one bit.

Insultos e ameaças.

Insults and threats.

— Des vents contraires (2011)

Não há necessidade de ameaças.

There’s no need for threats.

Qual foi a forma destas ameaças?

What form did these threats take?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Suas ameaças não me assustam.

Your threats don't scare me.

Depois de tanto ódio e ameaças, agora oferece a paz.

After so much hatred and threats, now he offers peace.

— No (2012)

E você só faz ameaças vazias.

And you only make empty threats.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)