o baterista

drummer

b ɐ t ɨ ɾ i ʃ t ɐ
bater to hit, to beat + ista person associated with or practicing
noun Uncommon #19,924
drummer
PO: A minha irmã é baterista numa banda de rock.
EN: My sister is a drummer in a rock band.

Na banda que levarei ao JVC o baterista não é bom o bastante.

In the band I'm taking to JVC, the drummer isn't good enough.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

O outro baterista.

The other drummer.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Venha comigo, baterista.

Come with me, drummer.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Deixa-me ser o baterista.

Let me be the drummer.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Eu tenho um filho que é um baterista.

I have a son who is a drummer.

Tom é um ótimo baterista.

Tom is a great drummer.

Vamos voltar com o baterista principal.

Let's bring back the lead drummer.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Não, baterista.

No, drummer.

— Victoria (2015)

Sim, baterista.

Yes, drummer.

— Victoria (2015)

Tom é melhor baterista do que a Mary.

Tom is a better drummer than Mary.

Tom é um baterista melhor do que eu esperei.

Tom is a better drummer than I expected.

Não é profissional da sua parte escrever o nome do baterista errado.

It's unprofessional of you to misspell the drummer's name.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Desculpe, temos um novo baterista.

Sorry, we have a new drummer.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Quem é o seu baterista favorito?

Who is your favorite drummer?

Você é a única baterista que eu conheço.

You're the only female drummer I know.

Tom é o melhor baterista de Boston.

Tom is the best drummer in Boston.