as peças

Trouxe as peças?

Did you bring the parts?

— Tropa de Elite (2007)

Está aqui as peças.

Here are the pieces.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

As peças que faltam.

The missing pieces.

— Tropa de Elite (2007)

E se vender as peças na internet?

What if you sell the pieces online?

— Mommy (2014)

Vou pegar essa grana e comprar as peças para as viaturas.

I'm going to take this money and buy the parts for the vehicles.

— Tropa de Elite (2007)

Vamos juntar as peças do quebra-cabeça.

Let's put the puzzle pieces together.

Seguir as coisas e juntar as peças.

Follow the events and put the pieces together.

— O Gângster (2007)

Capitão, as peças que o senhor encomendou não chegaram.

Captain, the parts you ordered haven't arrived.

— Tropa de Elite (2007)

As peças de Calderón são muito interessantes.

Calderón's plays are very interesting.

As palavras são as peças de vestuário do pensamento.

Words are the clothing of thought.