Yap.Town

apavorado

terrified, scared to death

ɐ p ɐ v u ɾ a d u → apavorar
adjective Uncommon #16,014
terrified, scared to death Often implies being extremely frightened or in a panic.
PO: Eu fiquei apavorado quando ouvi aquele barulho.
EN: I was terrified when I heard that noise.
Forms of apavorar
MasculineFeminine
Singular — apavorada

Tom está provavelmente apavorado.

Tom is probably terrified.

Estou apavorado.

I'm terrified.

— A Experiência (2001)

O Tom estava apavorado demais para fazer isso.

Tom was too terrified to do that.

O Tom parece estar apavorado.

Tom looks terrified.

Acho que estou apavorado.

I think I'm terrified.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom não estava apavorado, mas Mary sim.

Tom wasn't terrified, but Mary was.

Tom sabia que eu estava apavorado.

Tom knew I was terrified.

Espero que Tom não fique com apavorado.

I hope Tom doesn't get scared.

Eu estava apavorado.

I was terrified.

Você parecia apavorado.

You looked terrified.

Eu espero que Tom não fique com apavorado.

I hope Tom doesn't get scared.

Eu sei que o Tom está apavorado.

I know Tom is terrified.

Você ficou apavorado?

Were you terrified?

— Os Sete Samurais (1954)

Depois do que eu vi eu estava apavorado.

After what I saw, I was terrified.

— PK (2014)

Estou apavorado!

I'm terrified!

— A Era da Escuridão (2016)

Fiquei parado ali, apavorado com os tiras me olhando.

I stood there, terrified, with the cops staring at me.

— Cães de Aluguel (1992)

Fadil ficou apavorado com o que Layla poderia fazer em seguida.

Fadil was terrified of what Layla might do next.

Eu espero que o Tom não esteja apavorado.

I hope Tom isn't terrified.

Tom disse que ficou apavorado.

Tom said he was terrified.

Espero que o Tom não esteja apavorado.

I hope Tom isn’t terrified.

Sei que o Tom está apavorado.

I know Tom is terrified.