sabia que eu estava

knew that I was

→ saber
phrase Uncommon #8,717
knew that I was Used to say that someone had knowledge about your state, location, or activity in the past. The phrase appears inside larger sentences and is often followed by a place or situation.
PO: Você sabia que eu estava aqui?
EN: Did you know that I was here?

Como sabia que eu estava aqui?

How did you know I was here?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Tom sabia que eu estava desempregada.

Tom knew I was unemployed.

Tom sabia que eu estava com sede.

Tom knew I was thirsty.

Você sabia que eu estava aqui.

You knew I was here.

Tom sabia que eu estava apavorado.

Tom knew I was terrified.

O Tom sabia que eu estava deprimido.

Tom knew I was depressed.

Tom sabia que eu estava frustrada.

Tom knew I was frustrated.

Ele sabia que eu estava junto com ele.

He knew I was with him.

— Senna (2010)

Você acha que Tom sabia que eu estava aqui?

Do you think Tom knew I was here?

O Tom sabia que eu estava cansada.

Tom knew I was tired.

Tom sabia que eu estava desempregado.

Tom knew I was unemployed.

O Tom nem sabia que eu estava aqui.

Tom didn't even know I was here.

Tom sabia que eu estava com sono.

Tom knew I was sleepy.

Você sabia que eu estava aqui?

Did you know I was here?

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Tom sabia que eu estava aqui.

Tom knew I was here.

O Tom sabia que eu estava satisfeito.

Tom knew I was satisfied.

Tom sabia que eu estava frustrado.

Tom knew I was frustrated.

Tom sabia que eu estava acordada.

Tom knew I was awake.

O Tom sabia que eu estava cansado.

Tom knew I was tired.

Tom sabia que eu estava embriagada.

Tom knew I was drunk.

Sabia que eu estava na casa da Sra. Strong antes de você vir?

Did you know I was at Mrs. Strong’s house before you came?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tom sabia que eu estava deprimida.

Tom knew I was depressed.

Tom sabia que eu estava com frio.

Tom knew I was cold.

Tom sabia que eu estava impressionado.

Tom knew I was impressed.

Tom sabia que eu estava acordado.

Tom knew I was awake.

O Tom sabia que eu estava deprimida.

Tom knew I was depressed.

Tom sabia que eu estava exausta.

Tom knew I was exhausted.