a janta

dinner

→ a
phrase Rare #21,302
dinner Common in Brazilian Portuguese; jantar is another common word for the evening meal.
PO: A janta está quase pronta.
EN: Dinner is almost ready.

Vamos comer antes que a janta esfrie.

Let's eat before dinner gets cold.

É o fim do mês, quem vai pagar a janta?

It's the end of the month, who's going to pay for dinner?

— 3 Idiotas (2009)

A janta está pronta.

Dinner is ready.

Aproveitem a janta.

Enjoy your dinner.

— Suzume (2022)

Tom geralmente faz a sua tarefa de casa na cozinha enquanto sua mãe faz a janta.

Tom usually does his homework in the kitchen while his mother makes dinner.

Mamãe está preparando a janta.

Mom is preparing dinner.

Estou esquentando a janta.

I'm heating up dinner.

Hoje eu faço a janta.

Today, I’m making dinner.

Ziri fez a janta.

Ziri made dinner.

Assim que ele chegar, você me chama pra servir a janta.

As soon as he gets here, call me to serve dinner.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Eu estudo francês após a janta todos os dias.

I study French after dinner every day.

Posso fazer a janta se vocês quiserem.

I can make dinner if you want.

Ei, Karin, a janta está pronta!

Hey, Karin, dinner's ready!

— Campo dos Sonhos (1989)

A janta está esfriando.

Dinner is getting cold.

Ela está na cozinha porque está fazendo a janta.

She is in the kitchen because she is making dinner.