Yap.Town

a impressão de

the impression that

→ a
phrase Uncommon #12,800
the impression that Usually used with ter or ter a impressão de que to mean “to have the impression that” or “to get the feeling that.”
PO: Tenho a impressão de que ele está preocupado.
EN: I get the feeling that he is worried.

Ele deu a impressão de ter muito dinheiro.

He gave the impression of having a lot of money.

Eu tive a impressão de que Tom e Mary não estavam se divertindo nem um pouco.

I got the impression that Tom and Mary weren't having any fun at all.

Você dá a impressão de estar muito triste.

You give the impression of being very sad.

Eu tive a impressão de que Tom queria estar sozinho.

I had the impression that Tom wanted to be alone.

Fiquei com a impressão de que ele tinha muito dinheiro.

I got the impression that he had a lot of money.

O Tom não podia perder a impressão de que algo estava errado.

Tom couldn't shake the feeling that something was wrong.

Mas tinha a impressão de que era minha filha.

But I had the impression that she was my daughter.

— Laurence Anyways (2012)

Ele dá a impressão de ser rico, mas não é.

He gives the impression of being rich, but he isn't.

E eu jamais tive a impressão de que você era meu filho.

And I never had the impression that you were my son.

— Laurence Anyways (2012)

Jamais tive a impressão de que você era minha mãe.

I never had the impression that you were my mother.

— Laurence Anyways (2012)

Eu sempre tenho a impressão de estar mentindo pra mim mesma.

I always feel like I'm lying to myself.

— Laurence Anyways (2012)