I'm going to be
Vou estar com ela pelo tempo que ainda tiver.
I'll be with her for as long as I have left.
— Agent Zeta (2026)
Vou estar de folga ao meio-dia do sábado.
I'll be off at noon on Saturday.
Vou estar, se não me tirar daqui rápido!
I'll be there, unless you get me out of here quickly!
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Vou estar na sala de jantar privada.
I'll be in the private dining room.
Porque não vou estar no rio para ajudá-lo.
Because I won't be in Rio to help him.
— Diários de Che Guevara (2004)