you don't know what
Você não sabe o que ele me fala em particular.
You don't know what he tells me in private.
— Quase Famosos (2000)
You don't know what I know.
Se você não sabe o que são escadas, não jogue Go.
If you don't know what ladders are, don't play Go.
Você não sabe o que está falando.
You don't know what you're talking about.
— Cães de Aluguel (1992)
Você não sabe o que é melhor para ela.
You don't know what's best for her.
— Uma Família de Dois (2016)
Você não sabe o que estou comprando.
You don't know what I'm buying.
Você não sabe o que farão com você.
You don't know what they'll do to you.
— Os Sete Samurais (1954)
Você não sabe o que Tom estava fazendo.
You don't know what Tom was doing.