as reparações

repairs

→ reparação
repar repair, fix + ações Feminine plural
noun · plural feminine Rare #30,603
repairs Can refer to work done to fix or restore something, or to compensation paid for harm or loss.
PO: As reparações do carro ficaram caras.
EN: The car repairs were expensive.

Não chega para comprar outro dóri tão cedo; dá para pagar as reparações.

It's not enough to buy another dory any time soon; it can cover the repairs.

«Tenho a lista de reparações da última vez», disse eu.

“I have the list of repairs from last time,” I said.

«Para reparações na cidade.»

“For repairs in the city.”

«De facto, parecia precisar de algumas reparações», disse ele.

“In fact, it seemed to need a few repairs,” he said.

As reparações de emergência estão feitas.

The emergency repairs have been completed.