sinistro

É tudo bem sinistro.

It's all pretty creepy.

— Durante a Tormenta (2018)

Com um desejo sinistro e feroz.

With a sinister and fierce desire.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Que sinistro.

How sinister.

— Trem-Bala (2022)

Há algo sinistro aqui, e acho que meu pai descobriu isso.

There's something sinister here, and I think my father found out about it.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Era sinistro.

It was creepy.

— Cidade dos Homens (2007)

Deve ter sido, porque isso é bem sinistro.

It must have been, because that's pretty sinister.

— Trem-Bala (2022)

Está sinistro.

It's creepy.

— Carandiru (2003)

Desde que um poder sinistro tomou conta destas terras.

Ever since a sinister power took control of these lands.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Foi sinistro, mano.

That was crazy, bro.

— Cidade dos Homens (2007)

É raro, que Dom Diego mantenha este quadro tão sinistro aqui.

It's rare that Dom Diego keeps such a sinister painting here.

— O Leopardo (1963)