Yap.Town

o RG

ID card, identity document

→ rg
noun · masculine singular Rare #24,539
ID card, identity document Brazil: abbreviation for “RG” (Registro Geral), a common state-issued identity document.
PO: Preciso do meu RG para fazer o cadastro.
EN: I need my ID to register.

Cadê o seu RG?

Where is your ID card?

— O Tempo com Você (2019)

Pega o RG dele e manda ele se apresentar segunda-feira.

Get his ID and tell him to show up on Monday.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Não vou dar o RG.

I'm not going to give you my ID.

— Oh Boy (2012)

Você disse para ele me achar e pedir um RG.

You told him to find me and ask for an ID card.

— A Era da Escuridão (2016)

O RG por favor.

Your ID card, please.

— Oh Boy (2012)

Tom tem um RG falso.

Tom has a fake ID.

Deixei o meu RG e disse que depois iria buscá-lo.

I left my ID and said I would pick it up later.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Então quer ver o RG?

So you want to see the ID?

— Oh Boy (2012)

Seu RG por favor.

Your ID card, please.

— Oh Boy (2012)

Vi ele mostrar o meu RG a todos.

I saw him show everyone my ID.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Seu RG.

Your ID.

— Oh Boy (2012)

Ele pediu para fazer um RG pra ele.

He asked to have an ID card made for him.

— A Era da Escuridão (2016)