ele restará

Logo, ou nada mais restará do que ficar na pior.

Otherwise, all that will be left is to end up in a bad situation.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Quando você cair em si, já não restará mais nada.

When you come to your senses, there will be nothing left.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Isso é tudo o que restará de nós, quando morrermos por nosso país.

This is all that will remain of us when we die for our country.

— Pinte de Açafrão (2006)

Então, o que mais restará fazer senão devolver sua água ao poço?

So, what else is there to do but return its water to the well?

— Duna: Parte Dois (2024)

Morro, e nada mais restará de mim.

I die, and nothing will remain of me.

— Andrei Rublev (1966)

Então não restará nada.

Then nothing will remain.

— Arca Russa (2002)