Yap.Town

primeiras

first (feminine plural)

p ɾ i m ɐ j ɾ ɐ ʃ → primeiro

primeir first + as feminine plural

adjective · feminine plural Uncommon #15,549

first (feminine plural) Feminine plural form of the adjective “primeiro”.

PO: As primeiras aulas começam amanhã.

EN: The first classes start tomorrow.

Forms of primeiro

	Masculine	Feminine
Singular	—	primeira
Plural	primeiros	primeiras

A fala é uma das primeiras habilidades que a criança desenvolve.

Speech is one of the first skills a child develops.

Significa que muita gente vem quebrando as duas primeiras regras do clube.

This means that many people have been breaking the club's first two rules.

— Clube da Luta (1999)

As primeiras gotas de chuva.

The first drops of rain.

— Asas do Desejo (1987)

Não durma entre as cinco primeiras leituras.

Don't fall asleep during the first five readings.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Seu filho sairá da cama antes das primeiras folhas caírem.

Your child will get out of bed before the first leaves fall.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

As duas primeiras foram altas e fortes.

The first two were tall and strong.

— Campo dos Sonhos (1989)

Minhas primeiras três semanas aqui foram muito difíceis para mim.

My first three weeks here have been very difficult for me.

É só a névoa das primeiras chuvas da primavera.

It's just the mist from the first spring rains.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Depressa, as primeiras crianças chegaram!

Quickly, the first children arrived!

— O Orfanato (2007)

Eu pulei as primeiras páginas do livro.

I skipped the first few pages of the book.

Somos as primeiras a chegar.

We are the first to arrive.

Quais são as cinco primeiras letras do seu endereço de e-mail?

What are the first five letters of your email address?

Vamos fazer as primeiras curvas direito.

Let's take the first few turns straight.

— F1: O Filme (2025)

As primeiras cerejas desta primavera!

The first cherries of this spring!

— Oito e Meio (1963)

Cavalheiros, suas primeiras camisetas chegaram.

Gentlemen, your first T-shirts have arrived.

— Quase Famosos (2000)

E com isso, as primeiras forças do Mal apareceram.

And with that, the first forces of Evil appeared.

— Guardiões da Noite (2004)

Primeiras impressões?

First impressions?

— Salyut 7 (2017)

O bebê fala suas primeiras palavras.

The baby speaks its first words.

Suas primeiras palavras depois de três anos, são essas?

These are your first words after three years?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Planejaram suas primeiras férias.

They planned their first vacation.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

As primeiras estruturas eram construídas com pedra e madeira.

The earliest structures were built with stone and wood.

Os mesmos das primeiras semanas de sua morte.

The same ones from the first weeks after his death.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sounds similar to

primeiros p ɾ i m ɐ j ɾ u ʃ