Yap.Town

ele respira

breathes

→ respirar
respir breathe + a tu imperative / he, she, you formal present
verb · third singular · present indicative Uncommon #18,352
breathes
PO: Ela respira devagar para se acalmar.
EN: She breathes slowly to calm down.
Conjugation of respirar
Imperative
SingularPlural
Second respira —
Third respire respirem
Indicative present
SingularPlural
First respiro respiramos
Third respira —

Há um anão em Moria que ainda respira.

There is a dwarf in Moria who is still breathing.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Só respira.

Just breathe.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

O próprio ar que se respira é um gás venenoso.

The very air we breathe is a poisonous gas.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Respira, maldito!

Breathe, you bastard!

— Máquina de Guerra (2026)

Respira fundo.

Take a deep breath.

— Trem-Bala (2022)

Não respira.

He is not breathing.

— One Mile: Chapter One (2026)

E quando está perturbada, respira pela boca.

And when she’s upset, she breathes through her mouth.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Você mente como respira!

You lie like you breathe!

— Oito e Meio (1963)

Respira.

Breathe.

— Trem-Bala (2022)

Vejam, respira-se vida.

Look, you can breathe life.

— E Sua Mãe Também (2001)

Você respira com isso.

You breathe with it.

— Duna (2021)

Respira normalmente.

Breathe normally.

Por que respira assim?

Why are you breathing like that?

— Morte ao Vivo (1996)

Que você respira por ele.

That you breathe for him.

— A Pele Que Habito (2011)

Ela respira fundo.

She takes a deep breath.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Mexa-se lentamente, respira fundo.

Move slowly, breathe deeply.

— Guardiões do Dia (2006)

Respira!

Breathe!

— Máquina de Guerra (2026)

Todos os dias é um novo começo-respira fundo e começa de novo.

Every day is a new beginning - take a deep breath and start again.