escrevê-la

write it

→ escrever
phrase Rare #33,029
write it The -la refers to a singular feminine noun, such as uma carta (a letter). The pronoun is attached to the infinitive escrever, which takes an accent in this form.
PO: Vou escrever a carta agora. Vou escrevê-la já.
EN: I’m going to write the letter now. I’ll write it right away.

Se quiser escrevê-la, aqui está o seu livro de anotações.

If you’d like to write it down, here’s your notebook.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Todos sabem falar a sua língua; nem todos sabem escrevê-la bem.

Everyone knows how to speak their language; not everyone knows how to write it well.

Não vai escrevê-la?

Aren't you going to write it?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Vou escrevê-la, e passaremos para a seguinte.

I'll write it down, and then we'll move on to the next one.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)