o meu celular

my cell phone

→ o
phrase Uncommon #18,621
my cell phone In Portugal, this often means a mobile phone; in Brazil, celular is the common word for cell phone.
PO: Esqueci o meu celular em casa.
EN: I left my cell phone at home.

Eu quero o meu celular de volta.

I want my cell phone back.

O meu celular.

My cell phone.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

O meu celular está cheio.

My phone is full.

Eu não estou com o meu celular aqui comigo.

I don't have my cell phone with me here.

Roubaram o meu celular!

My cell phone was stolen!

— A Grande Beleza (2013)

Eu desliguei o meu celular.

I turned off my cell phone.

Você quer usar o meu celular?

Do you want to use my cell phone?

Eu perdi o meu celular e não consigo encontrá-lo.

I lost my cell phone and can't find it.

O meu celular está vibrando.

My cell phone is vibrating.

O meu celular estava desligado.

My cell phone was turned off.

E logo embaixo tem o meu celular.

And right below is my cell phone number.

— Volver (2006)

Eu perdi o meu celular.

I lost my cell phone.

O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.

My new cell phone is thinner than my old cell phone.

Eu ouvi o meu celular tocar.

I heard my cell phone ringing.

Eu quase derrubei o meu celular na piscina.

I almost dropped my cell phone in the pool.

O meu celular está carregando no quarto.

My cell phone is charging in the bedroom.

— O Primata (2026)