off, switched off, distracted, absent-minded
Desligado.
Off.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Ligado, desligado.
On, off.
— Queen (2014)
Motor principal desligado.
Main engine switched off.
— Salyut 7: Missão Espacial (2017)
O meu telemóvel estava desligado.
My mobile phone was switched off.
Está sempre desligado.
It is always turned off.
— O Mundo (2004)
Meio desligado.
Somewhat disconnected.
— Bullet Train: Comboio Bala (2022)