my reputation
O seu irmão anda dizendo tolices e arruinando a minha reputação.
Your brother has been spouting nonsense and ruining my reputation.
— O Grande Mestre (2008)
É você que anda espalhando tolices e arruinando a minha reputação?
Are you the one spreading nonsense and ruining my reputation?
— O Grande Mestre (2008)
É alguém que arruinou a minha reputação.
It's someone who ruined my reputation.
— O Grande Mestre (2008)
Tentando arruinar a minha reputação.
Trying to ruin my reputation.
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
Não vou jogar minha reputação no lixo por você.
I’m not going to throw my reputation away for you.
— Marty Supreme (2025)
My reputation is at stake.
Não me importo com minha reputação.
I don't care about my reputation.
A minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.