é alguém que

is someone who

→ ser
phrase Rare #17,027
is someone who Introduces a description of a person.
PO: O Miguel é alguém que me ajuda sempre.
EN: Miguel is someone who always helps me.

O Tom é alguém que eu admiro.

Tom is someone I admire.

É alguém que arruinou a minha reputação.

It's someone who ruined my reputation.

— Ip Man (2008)

O covarde é alguém que, numa situação perigosa, pensa com as pernas.

A coward is someone who, in a dangerous situation, thinks with their legs.

Grande Faminto é alguém que tem fome pelo significado da vida.

The Great Hungry One is someone who hungers for the meaning of life.

— Em Chamas (2018)

O Tom é alguém que eu realmente respeito.

Tom is someone I truly respect.

Diga, é alguém que conheço?

Tell me, is this someone I know?

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

O Tom é alguém que eu nunca esquecerei.

Tom is someone I will never forget.

Tom é alguém que eu admiro.

Tom is someone I admire.

Mentiroso é alguém que não diz a verdade.

A liar is someone who doesn't tell the truth.

Pequeno Faminto é alguém que está fisicamente com fome.

"Pequeno Faminto" refers to someone who is physically hungry.

— Em Chamas (2018)